逆トランスファー

たいへん楽しくない作業だよね。