悩むことを間違っている

「ソフトウェアの使い方とかで悩んでばかりいないで、物理をやりなさい、物理を。」という天の声が聞こえてきそう。データ形式の違いって瑣末なことだけど、量が量だからけっこうたいへん。